accost (someone) unexpectedly

Translations
внезапно подойти к (кому-то)
He was accosted unexpectedly by a fan while shopping.
К нему внезапно подошел фанат, пока он делал покупки.